コンテンツエリアへ
幕末ポータルサイト「幕末」

ただいま幕末ブロガーを追加募集中です。限定50名となります。ブログの申し込み

Check    

つかぁさいって昔は使われていて丁寧語

投稿者:ネネ 投稿時間:2010年04月17日00時10分25秒 | 1 コメント | トラックバックなし

龍馬伝でよく使われる「つかぁさい」。

つかぁさいって実際に使っていたのだろうかsign02sign02

嫁の母親に聞いたところ、大正生まれの人がかろうじて「つかぁさい」って使ってたらしいconfident
ただ、ずっと使ってたということはなかったらしく、明治までは普通に使っていたんだろうなshine


しかも、つかぁさいって使うときは、目上の人とかに使う丁寧語らしいup


いやぁ、私も使っていこうと思いましたscissors

 

トラックバックなし

トラックバックのURL: http://www.bakumatsu.jp/sys/mt-tb.cgi/273

1 Comment

「つかぁさい」のご報告、お待ちしておりました。
なるほど、目上の人に対する丁寧語ですか。
お国言葉って、テレビや交通網の普及と共に少なくなっているようですが、温かみがあって良いですよね。
職場で「龍馬伝」を観ている人とのメールでは、土佐言葉がブームなのですが、残念ながら「似非土佐言葉」になってしまいます。
やっぱりその土地で生まれ育った人じゃないと、使いこなせませんね。

コメントを書く


▲このページの先頭に戻る